«Утиные истории» (англ. DuckTales) — телевизионный мультсериал, созданный компанией Уолта Диснея. Главными героями мультсериала являются переработанные классические диснеевские персонажи: пожилой селезень Скрудж Макдак
и его племянники-утята — Билли (Хьюи), Вилли (Дьюи) и Дилли (Луи).
Данный сериал был вторым в своём роде (первым мультсериалом был «Приключения мишек Гамми») и впоследствии открыл дорогу таким сериалам, как «Чип и Дейл спешат на помощь» и «Чудеса на виражах». Позже был также снят другой сериал в той же вселенной — «Чёрный Плащ».
Премьера состоялась 18 сентября 1987 года мультфильмом «Сокровища золотых солнц» (англ. The Treasures of the Golden Suns), который был разбит впоследствии на пять эпизодов. Последняя серия была показана 6 мая 1990 года. Всего было снято 100 серий и один полнометражный мультфильм — «Утиные истории: Заветная лампа»,
который был выпущен в прокат 3 августа 1990 года. Помимо этого
мультфильма, предполагалось снять ещё несколько полнометражных
мультфильмов по мотивам «Утиных историй», но ни один из этих проектов
пока так и не реализован.
Показ в СССР и России
В СССР в период с 1 января по 22 декабря 1991 года на Первой программе ЦТ были показаны 52 серии в воскресном выпуске программы «Уолт Дисней представляет». Как и в США, мультсериал выходил в эфир в паре с сериалом «Чип и Дейл спешат на помощь». Трансляции проходили по воскресеньям в 18:10.
С 5 июля по 27 декабря 1992 года трансляция шла на канале Останкино —
были показаны 26 серий, сериал был дублирован «Телевизионной студией
кинопрограмм». Начиная с 5 июля 1992 года, трансляции проходили по
воскресеньям в 18:10 в телепередаче «Уолт Дисней представляет». Как и в США, мультсериал выходил в эфир в паре с «Приключениями медведей гамми». Показ закончился 20 декабря или 27 декабря 1992 года.
Осенью-Зимой 1992 года по Первому каналу Останкино состоялся первый
повторный показ мультсериала 52 серии 1991 года. Трансляции проходили по
будням после обеда в программе «Уолт Дисней представляет». Как и в 1991
году, в паре с «Чипом и Дейлом» шли «Утиные истории».к тому времени
занявшему частоту Первого канала. Мультсериал выходил по будням в рамках
телепередачи «Уолт Дисней представляет» в 15:25,в 15:15
С 25 сентября по 18 декабря 1994 года канал РТР начал показ 13 серий в дубляже студии «Пифагор».
В июле 2004 года Первый канал показал последние 9 серий, а также сделал передубляж 2 сезона, выполненный студией «Невафильм».которые позже попали на передубляж от Невафильм,
Сериал неоднократно показывали на Первом канале
с перерывами: в 1998 году показали первые 48 серий и 2 серии от РТР
1994 года), далее 12 серии с 22.08 по 26.12.1999, с 6.01.- 30.04.2001, с
4.05.02 по 02.03.03г и с 22.07.04 до 09.06.05 (по четвергам), с
19.03. — 2.07.2011 г. по субботам на 1 канале (первые 14 серий), Disney Channel Russia c 1 ноября по 30 декабря 2011 (по будням)- первые 26 серий. Также сериал был показан в России на канале СТС в дубляже «Невафильм».
На Украине мультсериал многократно показывали в русском дубляже на каналах 1+1 и Украина
(внизу экрана присутствовали украинские субтитры), но с 28 мая 2012
года сериал транслируют в украинском дубляже на Новом канале.
В Казахстане мультсериал многократно показывали на Первом канале Евразия и 31 канале были на казахском и на русском языке, идёт трансляция на 31 канале.
Страна: США Жанр: Приключения, семейный Год выпуска: 1987-1990 Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Алан Заслов / Alan Zaslove, Дэвид Блок / David Block, Боб Хэчкок / Bob Hathcock и другие
Дядя Скрудж и его племянники Билли, Вилли и Дилли, готовы унести вас в
мир приключений созданный знаменитым Уолтом Диснеем. Эти непоседливые
племянники и жадный до денег дядя Скрудж, часто попадают в передряги, из
которых потом с лёгкостью выбираются. Этот мультик по праву является
одним из лучших мультсериалов в мире.